財商羅網: brown-bag lunch 中午餐會；輕便午餐會議；考察心得分享

You are here: Home > 英文綜合辭典 > brown-bag lunch 中午餐會；輕便午餐會議；考察心得分享

2007年12月12日星期三

brown-bag lunch 中午餐會；輕便午餐會議；考察心得分享

* brown bag是指食物包或者裝現成食品用的牛皮紙或其他材料製造的棕色食品袋，引申為「午餐學術約會」之類的意思，也就是說，brown bag其實就是seminar。在學校中，會選中午吃飯時間，邀請學者或系裡的學生做報告。與會者可能會帶lunch pack出席。美國人的午餐通常都是裝在咖啡色的牛皮紙袋，故名之brown bag。

* brown-bag 自帶午餐上班或上學；自帶瓶酒上餐館或夜總會；【俚語】將（酒類食物等）自家裏帶來（到餐廳、俱樂部、辦公室等地）

例句：

* I’ll brown-bag lunch this week. 這個星期我要帶便當。