假如科維爾當初去休假......

假如科維爾當初去休假......: "最簡單的辦法往往最有效。這不﹐法國興業銀行(Societe Generale)前幾天曝出的傑羅姆•科維爾(Jerome Kerviel)違規交易案就是一個很好的例子。雖然改進安全密碼、防範假對沖和交易對手風險控制等辦法對發現金融欺詐都會有所幫助﹐但銀行要發現“內鬼”交易員可能只要用一個很平常的辦法就可以﹐那就是強制休假。

興業銀行說﹐之前銀行曾幾次讓科維爾休幾週假﹐但最後科維爾都以手頭有工作推托了。如果那幾次他出去休假了﹐或許他的那些欺詐交易早就會被發�"<2008/01/29>

消息來源