plain vanilla option

中時電子報｜｜法國興業銀行：全球衍生性金融商品交易翹楚:

"興業銀行發生這件詐欺案是最普通的期貨交易，英文稱為「plain vanilla options」，也就是陽春型的選擇權交易。

　這種交易授權交易員於預定時間或期間，以設定價格買進或賣出股票或其它商品，比較複雜的交易則稱為「新奇選擇權」交易。"

聯合理財網-股市快訊:

"由於香草是冰淇淋的最基本口味，因此業者就將最普通的期貨交易稱為「plain vanilla option」，也就是陽春型的選擇權交易。

這種交易授權交易員於預訂時間或期間以設定價格買進或賣出股票或其他商品。比較複雜的交易則稱為「新奇選擇權」交易。"

聯合新聞網 | 財經產業 | 法興業銀爆醜聞 | 觀察站》惡棍交易員:

"興業銀行的風險管理顯然很高明，但犯下金融大案的年輕交易員柯維耶曾經在興業銀行風險控管部門任職過，也在內勤支援作業部門待過，所有風控、文書、記帳、查帳程序十分熟悉，整個風險管理措施根本對他無可奈何。

而且柯維耶的表現普普通通，交易的又是平凡之至、金融業戲稱為純香草冰淇淋的股價指數期貨，犯下大案後，別人還很難發現。"

聯合新聞網 | 財經產業 | 法興業銀爆醜聞 | 法興業銀行爆弊案 虧2:

" 興業銀行消息人士說，這位男性交易員名叫柯維耶（Jerome Kerviel），年僅卅一歲，平常表現並不顯眼，交易的是十分普通的歐洲股價指數期貨。這種期貨因風險較低、交易程序簡單，被圈內人暱稱為「香草冰淇 淋」期貨，沒人想到會搞出這麼大虧損。該行工會說，他們聽到這個消息簡直無法置信，「差點從椅子上掉下來」。"

聯合新聞網 | 財經產業 | 法興業銀爆醜聞 | 搞鬼能力出眾 長官甘:

" 柯維耶負責的是風險低、程序簡單而有「香草冰淇淋」之稱的歐洲股價指數期貨。興業銀行執行長布棟表示，這宗弊案涉及的交易很簡單，就是建立股價上漲部位， 「但利用極複雜多變的技術掩飾」。布棟說，柯維爾擁有「出眾能力」，也熟知稽查何時進行，得以在稽核時改變市場部位。"

消息來源