- 奧德修斯(Odysseus)
- 阿加曼農(Agamemnon)
- incremental 一點一滴;緩步漸進
- comfortable 輕鬆自得;面不改色;氣定神閒;怡然自得;從容自在;面不改色;泰然自若;泰然處之;安之若素;隨遇而安;習以為常;勝任愉快;力所能及,量力而為;視為家常便飯;以平常心視之;心安理得;於心無愧;無憂無慮的;指揮若定
- comfortable with 欣然(接受)……;相處愉快
- dig in 掘土地……埋起來;掘土以摻進;開始認真工作;專心致志地幹起來;捲起袖子幹活
- for the most part 大致上;大部分;就絕大部分而言;大半;多半(= mostly);總的來說
- franchise 金字招牌;特有經營力;特殊經營權(暫譯);寵顧;特許經營;連鎖加盟
franchise value 特許權價值;寵顧價值
professional sports franchise 職業球隊
exclusive franchise 專營權 - hard-core 中堅的;骨幹的;構成嚴重社會問題的;(性描寫)赤裸裸的;(黃色作品)赤裸裸描寫性行為的;核心部分;中堅分子;絕對的;無條件的;沒有限制的
- hard-hitting 狠狠打擊的、強有力的,如︰take hard-hitting aciion(採取有力的行動)。
- in broad terms 概括來說;大致來說;廣義來說;推而廣之;總的來說
- pie in the sky; pie-in-the-sky 不可及的夢想;渺茫的希望;不能保證實現的諾言;不能保證實現的允諾;不切實際的計畫或對財富不切實際的嚮往;天賜餡餅;渺茫的幸福;畫餅充飢;天堂;空頭支票;死後的樂園;死後的幸福;渺茫的幸福;獎賞(特別是「從天而降」的獎賞);希望獲得特別的獎賞(用在名詞前用連字元連起來使用);天馬行空,胡想一通
- seamless 天衣無縫的;密不可分的;密不透風的;無斷層的;渾然一體
- shake up 搖勻, 搖松, 搖醒, 震驚, 把...打散后重新組合, 震動
- siloed 畫地自限的;各自為政的;自掃門前雪的
- sniff out; smell out 嗅出;聞到;查出;察覺到;發現;尋找;[植物] 使(某處)有臭氣,使充滿難聞的氣味
- sought-after 受歡迎的;廣受歡迎的;很受歡迎的;很吃香的;爭相羅致的;吃得開的
- striking distance 攻擊距離;致命距離;彈著點距離(試樣受射擊後,彈著點中心與彈著點中心之間的距離)
- 標籤雲(tag cloud)
- 美國最大的天然食品零售商全食市場(Whole Foods Market)
- wipe out 讓某人一蹶不振,原意是「銷毀,徹底毀滅」,在電影中的對話,則是引申為「某人感到十分沮喪」。不過最常見的用法是指「讓某人散盡錢財、一蹶不振」;消滅;完全消除;徹底摧毀;鏟除;掃地出門;敗下陣來;敗北;[股票投資] 斷頭
incremental revenue 增量收入/邊際收益(=marginal revenue)
incremental cost 增置成本
0 意見:
張貼留言